Existe uma coisa até que bem comum no mundo dos mangás chamada Fan Service. Parafraseando o Wikipedia,

"Fan service (às vezes escrito fanservice), service cut ou simplesmente service são termos, de definição de certo modo vaga, utilizados nas mídias visuais, particularmente por fãs de mangá e anime, referindo-se a elementos superflúos à história principal, mas incluídos para divertir, entreter ou atrair a audiência. Muitas vezes incluem situações de forte conotação sexual."

Basicamente, são derrières, seios, coxas, barrigas, calcinhas, sutiãs, cintas-ligas, enfim, elementos de conotação sexual inseridos na história com objetivos puramente convidativos, ou melhor, feitos apenas para dar uma animada na história, sem nenhum tipo de envolvimento sério com o enredo. Por exemplo, um vento que bate numa saia e a levanta, mostrando a calcinha da mocinha, assim, aleatoriamente, sabe? Só por mostrar mesmo.